Falcom公司总裁近藤季洋近期表达了对人工智能翻译引擎的浓厚兴趣,他认为这一技术能显著加速游戏制作进程。在采访中,近藤对AI翻译引擎“ELLA”进行了评估。
记者利用“ELLA”对Falcom新RPG游戏《英雄传说:界之轨迹》的台词进行了多语言翻译测试。尽管AI在某些细节上存在不足,但整体表现令人印象深刻。近藤指出,AI的学习能力意味着未来即使需要人工校对,也能大幅节省时间。
关于是否会在未来引入AI翻译技术,近藤表示,考虑到游戏开发速度的重要性,为了让海外玩家更快体验游戏,引入AI翻译技术是非常有可能的。